-
スポンサーサイト2010.05.20 Thursday
-
この広告は60日以上更新がないブログに表示されております。
新しい記事を書くことで広告を消すことができます。
posted by: スポンサードリンク | - | | - | - | - | |
-
不安2010.05.20 Thursday
-
本日のニュースより、韓国の哨戒艦の沈没の原因は北朝鮮の魚雷であったという見解が発表されて、北朝鮮、韓国の状況が緊迫化していますね。
本当に平和が一番であると思っていますので、考えたくはないのですが、この状況下では戦争再開という可能性もありえるかと。。。。
では、もしも北朝鮮、韓国が戦争状態になったら、中国、アメリカは、どう動く？ロシアは？ そして日本は？っと、心配にならざるを得ません。
北朝鮮＆中国 対 韓国＆アメリカ という朝鮮戦争時のような図式が出来るとしたら、同盟国として日本は韓国、アメリカ側ということになるのでしょうが。。。
そうなったら、私たちのような日中カップルは敵国同士になってしまいます。
敵国同士となったら、どちらの国にいてもヤバいですよね。。。
親族含めてスパイとして拘束されかねません。
もっとも、現状では、中国もアメリカとの関係を崩したくないだろうし、中国がどのような動きをするかは未知数です。
アメリカも今の中国との関係を重視していますし。。。
平和というのは、微妙なパワーバランスの中にあるのだと思います。
そのバランスが何がきっかけで崩れるか分かりません。
そしてバランスが崩れたら、一気に泥沼化していきます。
今も、バランスが崩れかけているのかもしれません。
どのような動きになるか、少し注意深くアンテナを張って情報に敏感になろうと思います。
-
上海から帰ってきました。2010.05.10 Monday
-
お久しぶりです。
上海から帰ってきました。
今回の上海で感じたこと。「とにかく街が綺麗になった！」ことです。
前回、上海に行ったのは半年前には、万博向けにインフラの整備を進めていた為、街の至る所で工事が行われており、あまり綺麗ではありませんでした。
それが、今回は工事が全て終わって、道路は綺麗になっているし、地下鉄も更に延長されているし、すっかり綺麗になりました。
また、新しいマンションも色々なところで建設が進んでいたり、前回工事していた建物が完成して売り出されていたりと建物にも変化がありました。
本当に成長が早い街です。半年でここまで変わるとは驚きでした。
そんな中、今日は中国人への観光ビザ緩和のニュースが出ましたね。
私としては賛成する取り組みです。
（ご存じの方もいると思いますが、国によって異なりますが、外国人が日本に入国するのは結構厳しいのです。）
中国も広いので、地域間の格差も大きく、一概に中国人とひとくくりでは語れませんが、少なくとも上海の街を滞在する限りでは、東京とほとんど変わらず高収入を得る富裕層も増えています。
（もちろん、その裏には熾烈な競争があるんでしょうが）
そういった、富裕層からある程度の収入を得ている中間層までの中国人が日本に多く観光に来れるようになることは、お互いにとってメリットがあると思いたいです。
中国人にとっても日本に来て、日本のサービスを受けたり、マナーを見ることで、そこから考えさせれるものがあったり、日本の品質の良いものを購入できる。
（実際、奥様の親族を日本に招待した時には、日本の駅やホテルのサービスに感銘を受けていました。）
日本人にとっても、中国人向けにサービスを提供したり、製品を販売することでビジネスチャンスが広がる。
もちろん、反対の意見として、日本での外国人犯罪の大きな割合を中国人が占めていたり、マナーの問題、さらには、まだまだ中国人というと不法労働、不法滞在への心配など感じる方も多くいると思います。
政治や犯罪などの事件など、中国という大きな視点でものを考える時には色々と思われる方もいると思いますが、それぞれ一人一人の中国人は、当然のことながら千差万別です。
今回の観光ビザの緩和をきっかけに、より多くの中国人との間で生まれるであろう接点から、よりお互いの友好が深まることに期待しています。
-
連休（少し更新をお休みします。）2010.04.30 Friday
-
いよいよGWですね。
我が家では、奥様の実家に里帰りすることにしました。
というわけで上海に行ってきます。
出来れば上海万博も行ってきたいと思っていますし、帰ってきたら最新の上海の情報をお伝えしたいと思っています。
それでは。皆様も良い連休をお過ごしください。
-
プロボノ Pro Bono（公共善）2010.04.27 Tuesday
-
今日のニュースを見ていて気になった事。
プロボノという働き方です。
これは、日常では様々な本業を持っている方が集まって、それぞれが無償で自分の経験や知識を出し合ってNPOの活動などをする活動とのことです。
ボランティアの形としては、それぞれが日常の本業で培った知識や技術を生かして、一つのNPO活動やNPOのプロジェクトをやるというのは、様々な異業種の方との交流や、普段の仕事は違う発見などが出来て面白そうだな。と思いました。
ただ、本来本業で有償で提供すべきものを、ボランティアとして無償で提供することは場合によっては問題が生じそうな気もしました。
例えば技術職の方などで、本来有償の技術を、会社から離れて個人で提供することに会社によっては待ったをかけるのかなぁ。と思います。
また、ボランティア＝無償ってのも、ちょっと引っかかります。
自分の知識や技術を他の人の為に役立てる。
これは、良いことだと思うのですが、無償でなければダメってことは無いような。
提供するサービスと、対価があっても良いようにも思います。（これだと、副業になっちゃいますかね。）
（まぁ、それだけの知識や技術が無ければ、そもそも無理かもしれませんが。。。）
そんな素朴な疑問から、奥様にも中国ではボランティってどうなの？っと聞いてみました。
ボランティア（例えば万博のスタッフとか）は、そもそも、純粋に誰でもなれるものではなくて、選抜がされるみたいですね。そして大学生が大半とのこと。
そして、大人は、自分の時間を使って、何の得にもならない事はしないでしょう。
っと。いやはやストレートなご意見を頂きました。
私のイメージだと、なんとなく有志で集まった方が無償でボランティア活動をするイメージがありますが、国が違うとイメージも違うみたいですね。
他の国の方だと、どんなイメージなんでしょうね。
機会があったら聞いてみたいです。
-
お勧め中華料理店情報。 池袋北口「永祥生煎館」2010.04.26 Monday
-
こんばんは。
今日の仕事帰りは、奥様と池袋で待ち合わせして食事をしました。
（ちょっと所要があったので、そのついで。っということで。）
というわけで、今日はお勧めできる中華料理店の情報を話題にします。
池袋の北口は、沢山の中華料理屋さんがありまして、店に入ると中国語が飛び交っていて、まさに中国に来ているような気分を味わえます。
（もちろん日本語のメニューもあるし、日本人には日本語で話しかけてくれるので大丈夫です。）
そんな中、今回ご紹介するのは「永祥生煎館」です。
ここは、中華料理屋さんというよりは、生煎包（＝焼小龍包）中心のお店でテイクアウト
もしくは、狭いけど店内でも食べることができます。
この生煎包（＝焼小龍包）は、上海の庶民の屋台の味！ 奥様にとっては懐かしい故郷の味です。
「永祥生煎館」も、奥様に言わせると、本場上海と比べると、やっぱり上海の方が美味しいけど、ここの生煎包も美味しいと大満足でした。
私も焼き立ての熱々を頂きましたが、スープが、たっぷりと詰まった生煎包は美味しかったです。
熱々の生煎包を一気に頬張ると火傷してしまうので、生煎包の一か所を少し噛んで、まずは、そこから熱々のスープを頂きます。
そのあと、私は中国の黒酢と、ラー油をつけて頂くのが好みです。
饅頭の下はこんがり焼いてあって、カリカリで香ばしく、中の具の挽肉を中心にした詰め物と合っていて美味しいです。
奥様が言うように上海の味つけとは、ちょっとだけ（多分醤油が違うのかな）違いましたが、とても満足でした。
「永祥生煎館」お勧めです！
-
iPadとkindle2010.04.25 Sunday
-
COURRiER Japon関連の番外編。
COURRiER Japonの朝食会で、編集者の方がiPadとkindleの両方を使っていて、実物を見せて頂くことができました。
私の感想です。
◆iPad
＜良いと思ったところ＞
・想像していたよりも、薄い。
・カラーで液晶も綺麗。
・動作も軽快でサクサク動く。
（映画を流してくれたけど綺麗でした。音もまぁまぁかな。）
・touchスクリーンの反応も良い。
＜いまいちと思ったところ＞
・やっぱり持ち歩くことを考えると少し重いです。
（片手で扱うのは、ちょっと辛いかな。）
・液晶は綺麗だけど、PCと同じくバックライトがあり光が強いので、長時間使うと目が疲れそうだと思いました。
◆kindle
＜良いと思ったところ＞
・こちらも想像していたよりも薄く、iPadよりも小さいです。
・片手でも使える重さで、持ち歩いても良いなっと思えました。
・液晶は白黒ですが、バックライトがないのに、文字は綺麗に表示されます。
（正直読みやすいなっと思いました。）
＜いまいちと思ったところ＞
・まだ日本語の本の電子版には対応してないんですよね。。。残念。
（日本語化は出来るみたいですが、電子書籍の販売は、まだ対応出来てないので。）
・いまいちとは言えないですが、液晶がカラーで、touchスクリーンだと、もっと面白いかもなっと思いました。
■総評
電子書籍を読む。っという用途でなら、現状はkindleに軍配かなっと思いました。
ただ、Kindle、iPadともに、まだまだ、今後どのようになっていくのか見逃せないですね。
個人的には、Kindleっというか、Amazoneで日本語の本の電子版のダウンロード販売がされたらKindl買いたいです。
-
中国の警察予算 COURRiER Japon 2010年5.6合併号より2010.04.25 Sunday
-
このカテゴリーでは愛読紙のCOURRiER Japonから興味深かった記事について書こうと思っています。
COURRiER Japonは、様々な国のニュースを取り上げている雑誌です。
違う国の記事が読めるので、色々な情報を得ることができて楽しく読んでいます。
ついに初めての定期購読も申し込んでしまった雑誌です。
さてさて、今月号で気になった記事について。
まずは、やっぱり興味を持っている中国について。っということで、中国の警察予算についての記事。
中国の警察予算は、急速に伸び続けていることを、この記事では書かれております。
たしかに、っと言って良いか分かりませんが、中国に行っている時に警察関係者が多く警備しているのに、何度か気になった事がありました。
また、名前も「公安」「警察」「武警」っという文字を見ます。
制服を見ていると「公安」と「警察」は同じなんだろうなっと思いますが、「武警」は別組織のようです。
どちらかというと、軍のような制服を着ていました。（準軍隊のような扱いのようです。）
一度、春節時の上海に行ったことがあるのですが、この時の警察関連者の動員はすごい数だったと思います。本当にいたるところで警察関連の人がいました。
（春節時の上海は、凄く沢山の帰省者や観光客で、ものすごい人なので、その対策なんでしょうね。）
夜になると、警察のバイク部隊が、10数台隊列を組んで街を走り回り、歩行者の誘導とか、早く家に帰れ！っというようなことを言っていて、まるで警察のほうが暴走族っぽく恐怖でした。
ちょっと話がそれましたが、それだけ警察力に力を入れているんだなっというのが、この記事からも読み取ることができました。
これは、急速な経済成長の代償という側面もあるのでしょう。
ただ、それでも、警察力に力を入れて治安が維持されるのは、国としては大事なことなのだと思います。
（もちろん、警察力に予算をかけるだけでなく、色々な所の改革もされていかないとイタチゴッコかもしれませんが。）
中国に行っている時は、日本に居る時とは違って、常に周りに気を使ったりしていますが、それでも、諸外国のなかでは治安が良い部類に入るので、これからも治安が良い国であって欲しいと思います。
-
語学学習ネタ 母国語相互添削SNS Lang-82010.04.24 Saturday
-
今日のニュースの中で紹介されていたサイト Lang-8。
このサイトでは、お互いに母国語の添削をしあいながら語学の学習が出来るらしいです。
しかも無料！小遣い制のサラリーマンには嬉しい限りです。
例えば、私が、英語の日記を書くと、英語を母国語とする方が、ここの表現はちがうよ。っとか添削をしてくれるとのこと。
逆に、日本語を勉強している方に、この表現は違うよ。っとか添削をしてあげます。
私も、勉強していて、辞書とかを見ながら文章を作ったりしますが、こういう時の表現って、これで良いのかなーっとか、ネィティブの方には伝わるのかなぁ。。。っと悩んだりするので、このサイトは面白そうだなーっと思いました。
私も早速使ってみよう。っと思っています。
Lang-8
http://lang-8.com/
-
結婚手続き（前回の続き）2010.04.24 Saturday
-
中国で結婚後、日本に帰って来てからの手続きを話題にします。
私たちは、パートナーも日本在住で日本のビザ（就労ビザ）を持っていましたので、一緒に帰国してこれました。
もしも、パートナーが日本在住ではなく、日本のビザを持ってなかったら日本に帰国してから、招へいしないといけなかったのだと思います。
さてさて、日本に帰ってきてからした手続きです。
◆市町村への入籍届けの提出
以下の書類を出しました。
・入籍届
・婚姻証明書 １通（日本語への訳文付き）
・国籍証明書 １通（日本語への訳文付き）
日本人同士の入籍届と若干違ったのが、別性になること。あと、私たちは中国で結婚したことの報告になるので、婚姻の保証人（成人２名）の署名と印鑑は不要でした。
◆入国管理局への在留資格の変更届け
この手続きが国際結婚の手続きで一番印象に残りました。
提出した書類は、たしか以下の書類を準備しました。
・在留資格変更許可申請書
・身元保証書
・在職証明書
・源泉徴収
・質問書
・二人の写真など
入国管理局のページを参考にしてください。
この中の、質問書で、二人の出会いから、結婚にいたる経緯、二人で写っている写真や、家族が知っているかなど、など、など。
そうなんです、恋愛関係を証明しなければならないのです。
私たちは恋愛結婚だから、もちろん問題なく記載できたし、日本の私の家族と一緒に撮った写真とか色々あったので、問題ありませんでしたが・・・
入国管理局への書類は、永久保存版として保管されますので、書き方が分からないとか、様々な事情がある方は、やはり専門家の行政書士さんとかに相談されるのが良いかもしれませんね。
実際にこういう書類を書くと、やっぱり厳しく審査してるんだなぁっと思います。
遠距離のカップルだと、やりとりした手紙や、メールのコピーとかも証明として提出したりするみたいですね。
一通りの手続きを通じて思ったのは、手続きが複雑であること。
そして、当然のことながら国と国の壁といいますか、単純にお互い好きで恋愛してるのだから国なんて関係ない。なんてことは無いことを実感しました。
そしてお互い幸せに生活していくためにも、より法令は遵守して良き市民でなければならないことも感じました。
何はともあれ、こうして、ビザの資格変更（就労→配偶者）も終わって、無事に夫婦となれたのでした。
ここから、私たちは中国での結婚式の準備、そして、日本での披露宴の準備。っと具体的な結婚式や披露宴に向かって動き始めます。
中国での結婚式や、婚前写真など、日本とは少し違った風習もあるのですが、それは、またの機会のお話にします。
それでは！。
-
国際結婚手続き（私の場合）2010.04.22 Thursday
-
これから国際結婚をしようと思っている方は、大きく以下の3パターンの状況ではないでしょうか。
パターン� ．僉璽肇福爾閥Δ貌�本在住 日本で入籍予定。
パターン�◆．僉璽肇福爾閥Δ縫僉璽肇福爾旅颪忘濬察．僉璽肇福爾旅颪覇�籍予定。
パターン�� パートナーと国際遠距離恋愛中 どちらの国かで入籍。
私はパターン�，両�態でした。
ただ、国際結婚は国によっても手続きが違うようなので、一概にこの手続きが必要。っというのは、やはり専門家の方であったりケースごとに調べないと分かりません。
私はパターン�，両�態でしたので、以下のどちらにしようか悩みました。
A 日本で先に入籍するパターン。 日本で入籍して、その後、中国側に手続き。
B 中国に行って中国で先に入籍するパターン。 中国で入籍して、その後、日本で手続き。
最初の投稿でも書きましたが、私はBを選びました。
理由は、Bだと中国政府発行の「結婚証明書」というパスポートサイズの証明書がもらえる事が一つ。
もう一つは、日本で先に入籍した場合に、中国側に独身証明書（正式名称：「婚姻要件具備証明書」）が出せなくなるため、自分が独身であることを証明出来ず、稀に手続きでもめる可能性があると聞いた為でした。
（中国でも地方によって微妙に手続きが違ったり、コロコロ制度が変わるので中国側の手続きを簡素化したい理由もありました。）
ではでは、Bの場合の結婚手続きに必要になる書類は何かといいますと以下が必要になりました。
◆日本人が用意する書類
・パスポート
・婚姻要件具備証明書(日本国内の法務局または市区町村で発行された証明書でかつ日本国内の外務省で認証印を受け、さらに在日本中国大使館ないしは領事館で認証を受けたもの、又は在外公館が発行したもの。有効期間は６ヶ月。ただし外国語で書かれている場合は、中国語翻訳文を添付する必要あり。）
・写真 3枚（5ｃｍ Ｘ 3.5ｃｍ（大2寸）、無帽、正面）>
◆中国人が用意する書類
・戸籍簿（戸口簿（現在の状况と一致している必要あり））
・居民身分証
・写真 3枚（5ｃｍ Ｘ 3.5ｃｍ（大2寸）、無帽、正面）
在上海日本国総領事館より抜粋
ここでパスポートは分かると思いますし、中国人が用意する書類はパートナーに準備して頂くしかありません。
注意点は中国人パートナーの戸籍がおかれている婚姻登記処でないと申請を受け付けてもらえないです。
残る書類は、そう婚姻要件具備証明書。この書類の取得に悩みました。
婚姻要件具備証明書とは、結婚するために、独身であることなど、婚姻できることを証明するための書類です。
国際結婚では自分が取得する、もしくは日本で先に入籍をする場合には、パートナーに取得してもらう必要があります。
婚姻要件具備証明書を取得する為には以下の書類が必要になります。
・戸籍謄本
・印鑑（認印）
・本人の運転免許証，パスポート，健康保険証等の身分証明書
・パートナーの国籍，生年月日，氏名，性別の報告
詳細は法務省のページを参照願います。法務省のこのページも、参考になります。
で、悩んだのが婚姻要件具備証明書を日本で取得して持っていくべきか、それとも中国についてから総領事館で取得するかでした。
日本で取得する場合
・法務局で婚姻要件具備証明書を取得。
・婚姻要件具備証明書を外務省で認証してもらう。（日本国の正式な書類として認めてもらう。）
・外務省で認証してもらった婚姻要件具備証明書を中国大使館で認証してもらう。
また、この証明書の中国語への翻訳版も必要になります。。。 ってことで、煩雑なので日本で取得するのをやめて総領事館で取得することにしました。
総領事館で取得する場合。
・戸籍謄本
・印鑑（認印）
・パスポート
また、パートナーと一緒に総領事館に行って、結婚することになった経緯の説明などが必要でした。
これで、婚姻要件具備証明書を取得することに成功。
これで、婚姻登記処で結婚手続きをすすめることが出来ました。中国側での入籍手続きはこれで終わりです。
無事に結婚手続きが終わったら、日本側に出す書類として、以下の書類を中国の公証所で発行してもらいました。
・婚姻証明書 ２通（日本語への訳文付き）
・国籍証明書 ２通（日本語への訳文付き）
結局、この書類は発行までに時間がかかったので、後日奥様の親族から日本に郵送してもらいました。
こうやって、まとめてみると、やっぱり手続きは複雑。。。
でも。日本に帰って来てからの手続きが、まだまだ、あります。もう一息です。
それは、また次回の話題とします。
| ＜ 前のページ | 全 [2] ページ中 [1] ページを表示しています。 | 次のページ ＞ |